What’s the secret to a successful kitchen remodel? Consumer Reports asked contractors and homeowners who have renovated. Good planning is one key to avoiding common design goofs like these.